Spanisch/ Adjektiv/ Vergleiche

Aus SuSWiki

[Bearbeiten] Allgemein

Es gibt zwei Arten von Vergleichen. Die verglichenen Strukturen können einen unterschiedlichen Grad oder den gleichen Grad haben.

[Bearbeiten] Unterschiedlicher Grad

Entspricht dem deutschen Komparativ + als…, z.B. größer als…. Die Bildung erfolgt mit dem Komparativ + que.

• Soy más grande que tú. - Ich bin größer als du.
• Tengo menos dinero que tú. - Ich habe weniger Geld als du.

[Bearbeiten] Gleicher Grad

Entspricht dem Deutschen so … wie.

Bildung mit tan…como / tanto…como

• Soy tan grande como tu. - Ich bin so groß wie du.
• Aquí hay tantos gatos como perros. - Hier gibt es so viele Katzen wie Hunde.

tan benutzt man bei Bezug auf Adjektive und Adverbien.
tanto/a benutzt man bei Bezug auf Nomen und Verben.

Bildung mit Verb + igual que

• Yo soy igual que tu. - Ich bin so wie du.

Bildung mit igual de + Adjektiv/Adverb + que

• Eres igual de tonto que tu hermano. - Du bist genauso dumm wie dein Bruder.

Bildung mit Verb + como

• Lo hice como quería. - Ich machte es wie er es wollte.

Bildung mit Artikel + mismo + Substantiv + que

• Tiene el mismo trabajo que el año pasado. - Er hat die gleiche Arbeit wie voriges Jahr.

Basisquelle: http://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch/_Adjektiv/_Vergleiche

---